Жизнь города

Кино для слабовидящих. Центральная библиотека Берёзовского крутит фильмы со специальной озвучкой

Фото: © Валентина Завойская

Много ли значит для человека с хорошим зрением просмотр кино? Конечно, ведь речь идет о массовой индустрии развлечения. Еще более значим просмотр фильма для незрячего или слабовидящего человека. Именно для таких людей делают доступными, казалось бы, обычные развлечения сотрудники центральной библиотеки города Берёзовского.

В уютном библиотечном зале по ул. Гагарина, 7 на пятый показ зрителей собралось немного – два журналиста и столько же представительниц местного отделения Всероссийского общества слепых. За два часа в предновогодней суете 16 декабря удалось зарядиться праздничным настроением, посмотрев отечественный фильм «Тариф «Новогодний». Обычному зрителю тифлокомментарии, сопровождающие всю киноленту, вряд ли помешают – диктор всего лишь объясняет, какой персонаж сейчас в кадре и что он делает. Даже закрыв глаза и не видя экран, люди понимают, что там происходит. Только вот при просмотре «Тарифа «Новогоднего» возникла проблема – некоторые реплики персонажей были непонятны из-за настроек громкости, ведь голос диктора звучал заметно громче, и всё внимание переключалось на него. Слабовидящим намного удобнее, когда голоса персонажей звучат громче комментатора.

Фото Валентины Завойской: тифлофлешплеер для прослушивания «говорящих» книг 

Как признается березовчанка, инвалид по зрению Валентина Могильная, впервые пришедшая на особенный киносеанс, даже с тифлокомментариями смотреть фильм не так просто – многое остается непонятным, но сюжет всё-таки улавливается. Несмотря на отдельные неувязки, все зрители посмотрели фильм с большим удовольствием.

– Новый год в этом году как-то не чувствуется, а от фильма получили настрой, – делится своими впечатлениями Нина Агалакова, руководитель Берёзовской организации Всероссийского общества слепых (ВОС). – Этот фильм показал, что было в молодости.

Фото Валентины Завойской: зрителями декабрьского показа фильма «Тариф «Новогодний» стали Нина Агалакова и Валентина Могильная   

В зале центральной библиотеки могут без проблем собраться около 20 человек, а после просмотра фильма есть возможность пообщаться и обсудить киноленту. Почему же зрителей уже в который раз оказывается ничтожно мало? Над этим вопросом все последние месяцы бьются сотрудники библиотеки.

Определить время и день показа, которые были бы удобны большинству, оказывается непросто. По выходным многие потенциальные зрители тифлокино общаются с семьей – детьми, внуками, а по будням кто-то работает, кто-то готовит ужин мужу, кто-то нянчится. Так и выходит – день и время определили, а дальше уже каждый делает свой выбор, говорит Нина Агалакова. Сама она в прошлый раз на показе фильма «Поддубный» была единственной зрительницей – в тот день была не самая хорошая погода, и на дорогах было очень скользко.

В запасе у куратора показов фильмов с тифлокомментариями, главного библиотекаря Марины Габдулхановой лежит ещё три киноленты. В январе можно будет увидеть нашумевшую в середине 1990-х добрую семейную комедию «Бетховен» – показ состоится по традиции в третью среду месяца – 20 января в 12:00. Ко Дню защитника Отечества практически единогласно решено посмотреть трогательный патриотический фильм «Мы из будущего», где герои из нашего времени перемещаются в годы Великой Отечественной войны. К женскому дню 8 марта на экране будет показан фильм «Мамы-3».

Фото Валентины Завойской: электронный ручной видеоувеличитель – устройство разработано и выпускается в Екатеринбурге

Постепенно Марина Григорьевна меняет диски с фильмами в Свердловской областной библиотеке – там тифлокино, озвученное Пермской краевой специальной библиотекой для слепых, дают напрокат. Что будут показывать следующим сеансом, сами зрители решают опять же на обсуждении после просмотра очередного фильма. В областной библиотеке зрителей тоже немного – все они особенные.

В нашу библиотеку, как рассказывает заведующая отделом обслуживания Анна Партина, стараются прилечь всех – в том числе, детей и молодёжь. Пару лет назад библиотека выиграла грант городского благотворительного фонда «Благо» на 50 тыс. руб. – на эти средства закупили электронную лупу для слабовидящих и тифлофлеш-плеер. Последним устройством могут пользоваться не только те, у кого есть медицинские справки с показаниями, но все, кому это может быть необходимо.

Тифлокомментарий – описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слабовидящему и слепому без специального объяснения. Тифлофлешплеер – плеер, воспроизводящий «говорящие» книги для инвалидов по зрению.

Ближайший сеанс тифлокино

20 января, 12:00. Семейная комедия «Бетховен»

Показ состоится в читальном зале центральной библиотеки. Адрес: Берёзовский, ул. Гагарина, 7. Вход свободный

Возрастное ограничение: 6+

Ваше мнение?

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
Понравился материал?
Раскажите друзьям и знакомым:
Нам важно Ваше мнение по данной публикации:
Поставьте оценку:
( 0 Звезды )
Редакция газеты «Золотая горка» Логотип газеты «Золотая горка»
623700, Свердловская область, Берёзовский, Восточная, д. 3а, оф. 603
+7 343 237-24-60

Редакция

Россия, 623700, г. Берёзовский,
Свердловская область,
ул. Театральная, д. 3,
3-й подъезд, оф. 80 
8(343)247-83-34, +7 904-98-00-446, gorka-info@rambler.ru, glav@zg66.ru

При использовании материалов сайта гиперссылка на zg66.ru обязательна. Ресурс может содержать материалы 18+

РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА

Берёзовский

Россия, 623700, Свердловская обл.,
г. Берёзовский, ул. Театральная, д. 3, подъезд 3-й, оф. 80.

E-mail: rek@zg66.ru

Тел/WA: +7 904 98-233-61
Тел/WA: +7 904 98-00-250
Тел/WA: +7 904 980-66-22